Recaudación de Fondos / Funds campaign

Campaña de recaudación de fondos, para rescate de abejas en Puerto Rico y las USVI
Puerto Rico-USVI Bee Rescue Fund Campaign

Amigos y colegas, necesitamos su colaboración. El #Huracán María devastó a nuestra isla. Las #abejas no encuentran comida y muchas perdieron su hogar-#colmena. Por favor compartan y visiten: https://www.gofundme.com/fund-for-puerto-rico039s-pollinators
Estos fondos permiten que nuestros #Apicultores reciban cajas para relocalizar colonias. Y proteínas/#polen y azúcar para alimentar las abejas en los #apiarios. Éste esfuerzo esta siendo coordinado con la Universidad de P.R. y el Departamento de #Agricultura Local. Su ayuda es apreciada.
#SalvemosLasAbejas #SOSabejas
#OrgullosamenteApicultor


Friends and fellow beekeepers, we need your help.
#Hurricane María devastated our island. #Bees have no food and many lost their home #hives. Please share this post and visit: https://www.gofundme.com/fund-for-puerto-rico039s-pollinators
Help raise funds, so that we can receive boxes to relocate disoriented bees and, protein/polen patties and sugar to feed bees in our #apiaries. This is being coordinated with the University of P.R. and the local Department of #Agriculture. Your help is appreciated.
#SaveTheBees

Ayuda para Apicultores

¡IMPORTANTE!  Para compartir:  Ayuda para Apicultores locales

La universidad de Puerto Rico y el Departamento de Agricultura de Puerto Rico, han recibido donaciones iniciales de Apicultores del estado de la Florida y se esperan más donaciones para salvar las abejas en Puerto Rico, luego del Huracán María (20/sep/2017).

***Se está ofreciéndo a todo #Apicultor local: 

proteínas (polen) y azúcar para sus colmenas. 

Comuníquese y visite la oficina central (Ave. Fernández Juncos) 

o su regional experimental más cercana.***

Agradecemos a:

-Val Dolcinia (Florida, U.S.A.), por la campaña de donación (https://www.gofundme.com/fund-for-puerto-rico039s-pollinators).

-@Prisci Maldonado, enlace principal para coordinación del envío de las donaciones.

-César Ramírez del Depto. De  Agricultura, encargado de la coordinación de repartición de las donaciones.

-Lcdo. Rafael Sola, por su gestión de unión entre colegas y compartir la información, sobre las donaciones disponibles para todos los apicultores.

-Dr. Tugrul Giray, Entomólogo de la Universidad de Puerto Rico

Ayuda Ciudadana a las Abejas

#PuertoRicoSeLevanta, así es... y con la ayuda ciudadana, estamos logrando salvar las abejas que han quedado sin hogar tras el paso del huracán María.

Nuestra asociación está a favor de la participación ciudadana en favor de las #abejas. Nos reafirmamos en que, alimentarlas en los primeros días luego del #huracán María, fue lo correcto. Ya que no había floración.  De no haberlo hecho, su mortandad hubiera podido terminar en extinción de nuestras abejas. O al menos, en una reducción considerable de su población, que impactaría negativamente la polinización necesaria para los cultivos.

Esto se explicó en detalle en nuestras publicaciones de en la página de Facebook dirigidos a la ciudadanía:  incluyendo una sencilla receta de alimentación de agua y azúcar, con recomendaciones para el uso de platos o bebederos de gallinas con piedras, y notas de precaución por alergias; además de advertencias para localización lejos de puertas o ventanas. [https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2380348815522824&id=1978901405667569, https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2383240945233611&id=1978901405667569].

También nos reafirmamos en que ya el tiempo de desorientación de las abejas terminó. En nuestras publicaciones de Facebook, se explicó que la alimentación ciudadana 1 sola vez era suficiente y que la ciudadanía debe ahora dejar a la naturaleza seguir su curso, con la nueva floración que ya se ve surgiendo.   Esto también se explicó en una publicación en la página de Facebook, que indicaba los diferentes métodos de seguir ayudando a las abejas. [https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2386295468261492&id=1978901405667569].  Tales como no eliminar las flores de palmillo de palmas caídas, ni de arboles caídos.  Sembrar huertos y no usar pesticidas, entre otros.

Para los #apicultores el método es diferente, según hemos explicado a varios que han escrito comentarios en nuestras publicaciones. Se hace individualmente para cada colmena, pues en los #apiarios NO se recomiendan bebederos comunes. Por que causan conflictos entre colonias, que pueden resultar en guerra a muerte entre las abejas. Esto, solo aplica a apiarios.

Nuestros apicultores así han sido orientados.  Alimentar a cada colmena de manera individual y proveer proteínas y otros nutrientes por medio de alimentos sólidos que también se proveen a cada colmena individualmente.

Lamentamos que no hubiese oportunidad para nuestro presidente Sr. Miguel Carbonell, que formaba parte del panel original (5 expertos) que aclararía este tema, en la entrevista efectuada el día de ayer en Telemundo PR. Invitamos a #TelenoticiasPR a que nos conceda espacio para hablar más del tema y orientar mejor a la ciudadanía. [https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2387547211469651&id=1978901405667569, https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2397030960521276&id=1978901405667569].

De no haber ocurrido la ayuda ciudadana, pensemos... ¿quedarían abejas ahora para los Apicultores cuidar y re localizar en fincas para la polinización de cultivos?  Sin polinización no hay comida.  La participación ciudadana es vital y sumamente agradecida.  Es el comienzo de la concienciación que necesitamos, hacia el futuro de la Apicultura Urbana.

Estamos a su disposición para remociones de colonias de abejas que se hayan establecido en lugares indeseados antes o después del Huracán María. Contáctenos vía email (asociacionapicoladeboriken@gmail.com), Facebook inbox/messenger o a los siguientes teléfonos: (787) 751-5609, 674-5029, 510-9563 o 645-6920. Gracias por su confianza en nuestros expertos.

 Agradecemos su ayuda ciudadana. #SalvemosLasAbejas #PuertoRicoDePie

Curso Basico - Junio 2017

Pronto:  Nueva sesión del Curso Básico de Apicultura Tropical

Reuniones:  Sabados comenzando el 17 de Junio de 2017.
Incluye:  7 reuniones, manual educativo, una remoción y visita a un Apiario.
Lugar:  Universidad Politécnica, Ave. Ponce de León.
Inscripción:  el 1er día de clase.
Costo:  $100.00 (En efectivo)

Si quieres aprender sobre las abejas, como fomentar su reproducción y salvarlas para contribuir a nuestra seguridad alimentaria, este curso es para ti.  !Anímate!

Aqui les compartimos  fotos de nuestros estudiantes de cursos anteriores...
! Tremenda experiencia !

Semana Apicultor Puertorriqueño 2017

Gracias a la Ley 114-2013, anualmente en la 3ra semana de febrero, se conmemora la Semana del Apicultor Puertorriqueño.

Así que, los Apicultores estamos de fiesta. Nos dedican esta semana a los que cuidamos las abejas.

Las abejas son sumamente importantes para la polinización. Los Apicultores somos quienes las cuidamos y protegemos, para que puedan llevar a cabo esta función y asegurar, que frutos y vegetales lleguen a sus platos de comida.

Nuestra Junta Administrativa:  Miguel, Ingrid, Javier, Alexis, Frances, Manuel y Edwin; felicitamos a todos nuestros colegas Apicultores. Esperamos contar con su apoyo y colaboración, para continuar nuestra misión de educar y difundir la importancia de las abeja

En homenaje a todos nuestros colegas Apicultores, aquí les compartimos un fragmento traducido de:

¿Qué es un apicultor?

– Por:  Dorothy Brister 

– Extraído de la Gaceta del Colmenar  – Nº 578- agosto/septiembre de 1990.

“En ninguna profesión existe gente como los apicultores. Somos una clase avanzada de especialistas que realizamos bien muchas cosas. No importa nuestra estatura, forma, color, edad o sexo. Además de ser apicultor uno debe ser carpintero, pintor y cuidador de todo. Se debe estar capacitado para construir, pintar, fregar, raspar, hervir y fumigar.

Somos optimistas de nacimiento. Pensamos ya en la próxima cosecha cuando tratamos de recuperarnos del fracaso de la última. Los apicultores somos testigos de las maravillas de la naturaleza; el milagro del nacimiento, la certidumbre de la muerte; la sensación de un orden dentro del todo…Un apicultor es la paciencia personificada cuando espera el aribo de una nueva reina, la salida de un enjambre o el llenado de un alza. Sabemos de la desesperación cuando una colmena revela enfermedad o nos encontramos con la muerte o un tejido de polillas.

Los apicultores tienen pasta de ser líderes, conferenciantes, maestros, árbitros. Deben estar dispuestos a mantener una mente permeable, capaz de absorber toda la información que se pueda conseguir y dispuestos también a pasar todos los conocimientos adquiridos a otros colegas.

En resumen, los apicultores somos todas estas cosas y muchas, muchas más. Con nuestra primera introducción a las abejas y sus picaduras, y tal vez una o dos colmenas, somos principiantes. Pero, si luego de poseer varias y recibir más picaduras -y tras varios meses o años- luego que hemos construido, trabajado, levantado y cargado, desalentado y estudiado, sintiendo las espaldas, quemándonos la cara al sol y aprendiendo a aceptar pérdidas, destrozos, fatigas y contratiempos -y aún sentirnos satisfechos, felices y orgullosos de nuestra profesión- entonces sí, somos APICULTORES.”